Наш Блог
Корисні статті та новини
Як стати європейським медіатором: у Неаполі відкрито набір на курс
У Неаполі відкрито набір на курс підготовки європейських медіаторів з міжкультурної взаємодії Університет імені Федеріко II в Неаполі оголосив набір на десятий цикл курсу «Mediatore Europeo per l’Intercultura e la Coesione Sociale» — програми підготовки фахівців із міжкультурної медіації та соціальної інтеграції. Програма реалізується Департаментом політичних наук Università degli Studi di Napoli Federico II спільно з Comunità di Sant’Egidio та Fondazione di Comunità del Centro Storico di Napoli. Під час навчання учасники вивчатимуть міграційні процеси та законодавство, особливості медіації в мультикультурному суспільстві, а також інструменти для сприяння мирному співіснуванню та соціальній інтеграції в Італії. Загальний обсяг програми — до 350 годин: 200 годин занять, семінарів і тематичних лабораторій та 150 годин практики у структурах Comunità di Sant’Egidio. Заняття проходитимуть очно в Неаполі щочетверга та щосуботи з 15:30 до 19:30. Для отримання підсумкового сертифіката необхідно відвідати щонайменше 70% занять та успішно скласти фінальний іспит. Хто може взяти участь 📍Основна вимога — наявність атестата про повну загальну середню освіту або еквівалентного документа. Для іноземних кандидатів необхідне знання італійської мови на рівні не нижче B1. Якщо сертифіката немає, рівень володіння мовою можна підтвердити під час усної співбесіди з викладачами школи італійської мови Comunità di Sant’Egidio. Для осіб, які мають статус міжнародного захисту, передбачені особливі умови: замість документа про освіту можна надати підтвердження статусу міжнародного захисту та декларацію про рівень освіти, яку перевіряє та видає школа Comunità di Sant’Egidio. Вартість та подання документів Вартість участі в курсі становить 200 євро. Загалом передбачено 50 місць. Якщо кількість заявок перевищить кількість місць, кандидатів відбиратимуть на основі поданих документів та освітніх досягнень. ✍️📚Заявки приймаються до 2 листопада 2026 року, 12:00. Документи можна подати особисто до Scuola di Lingua e Cultura Italiana della Comunità di Sant’Egidio за адресою Via San Nicola a Nilo 5–6, Napoli, або надіслати електронною поштою: corsiformazionefederico@gmail.com. Результати конкурсу мають бути опубліковані до 6 листопада 2026 року. Після завершення навчання учасники отримають сертифікат про проходження курсу. Крім того, програма передбачає можливість визнання до 12 університетських кредитів CFU за навчальними програмами Департаменту політичних наук — за відповідним рішенням факультету. Курс може бути особливо цікавим для тих, хто вже працює або планує працювати у сфері інтеграції мігрантів, соціальної підтримки, освіти, міжкультурної комунікації та роботи з іноземними громадами в Італії. Зацікавленим можемо надіслати детальну інформацію про курс, навчальні модулі та документи, необхідні для заповнення й подання заявки.
Рада церков просить Папу Римського врятувати українців з окупованих територій від голоду
Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій звернулася до Папи Римського Лева XIV із закликом використати всі можливості для порятунку мешканців окупованих Олешок на Херсонщині. За даними Ради, місто опинилося в гуманітарній блокаді та на межі гуманітарної катастрофи. За різними оцінками, в Олешках та прилеглих районах можуть залишатися понад 6 тисяч людей, серед них близько 200 дітей. Мешканці не мають достатнього доступу до продуктів харчування, питної води, медикаментів та іншої необхідної допомоги. У Раді церков заявляють, що останні поставки продовольства відбулися наприкінці травня 2026 року. За їхніми даними, російські військові перешкоджають мешканцям залишати місто. Олешки розташовані неподалік лінії фронту, тому цивільні щодня перебувають під загрозою обстрілів та атак дронів. Електро- та газопостачання відсутні, а критична інфраструктура значною мірою зруйнована. У зверненні Рада церков окремо просить Папу Лева XIV, Всесвітню раду церков, Всесвітній євангельський альянс та інших релігійних лідерів і правозахисників підняти свій голос та використати всі можливості, щоб не допустити смерті людей від голоду. Водночас держави — члени ООН та Міжнародний комітет Червоного Хреста закликали сприяти проведенню гуманітарної місії та евакуації мешканців Олешок на підконтрольну Україні територію. У Раді церков нагадали, що українська сторона вже неодноразово звертала увагу міжнародних організацій на ситуацію в місті та намагалася домовитися про евакуацію цивільних. Олешки також пережили масштабне затоплення у 2023 році після підриву Каховської ГЕС. Нині місто залишається під тимчасовою російською окупацією.
Батьків іноземних школярів в Італії можуть зобов’язати вивчати італійську мову
🇮🇹 Батьків іноземних школярів в Італії можуть зобов’язати вивчати італійську мову Прем’єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні заявила, що уряд готує нові заходи щодо інтеграції іноземних учнів у систему освіти. Одна з головних пропозицій — зобов’язати батьків іноземних дітей, які мають серйозні труднощі з інтеграцією, вивчати італійську мову. За словами Мелоні, якщо в класі стає занадто багато дітей, які не володіють італійською, процес інтеграції перестає працювати належним чином. Уряд також планує встановити граничну кількість іноземних учнів в одному класі. Яким саме буде цей ліміт, поки не повідомляється. Окремо Мелоні заявила про намір запровадити заборону на носіння бурки та нікабу в школах, тобто одягу, який повністю закриває обличчя. Вона наголосила, що в італійській школі учні повинні перебувати з відкритим обличчям. За даними дослідницького центру ISMU, учні без італійського громадянства становлять 11,6% усіх школярів Італії. Водночас іноземне громадянство не означає автоматично відсутність знання італійської мови — значна частина таких дітей народилася в Італії або тривалий час тут навчається. Важливо: поки що це заявлені урядом заходи, а не чинний закон. Остаточні правила та умови їх застосування мають бути визначені в майбутньому нормативному акті.
Перетворити бізнес-ідею на власну справу: старт безкоштовної програми навчання
У жовтні стартує безкоштовна програма навчання та супроводу для тих, хто хоче створити власний бізнес. 📚 100 годин навчання — повністю онлайн. Програма розрахована на молодих людей віком від 18 до 35 років, які не працюють, перебувають у пошуку роботи або не мають зайнятості, а також на молодих учасників програми GOL, які відповідають необхідним вимогам. 💡 У програмі: • ідея та бізнес-модель; • аналіз ринку та клієнтів; • маркетинг і продажі; • витрати, доходи та фінансова стійкість; • створення Business Plan; • підготовка до можливого отримання підтримки для відкриття власної справи, зокрема Resto al Sud 2.0. 👥 Формат навчання: 🔹 60 годин групового навчання 🔹 40 годин індивідуального супроводу 👩🏫 Викладачка — Maryna Sydorova Має досвід у бізнесі, експорті, управлінні проєктами, професійній орієнтації та навчанні. Наразі формується група на жовтень. Якщо вам цікаво — напишіть особисто, щоб перевірити відповідність вимогам та отримати детальну інформацію. 📲 WhatsApp: 327 697 4060
Майже 2,6 млн іноземців працюють в Італії - це більше 10% усіх зайнятих осіб
В Італії продовжує зростати роль іноземних працівників. У 2025 році в країні працювали майже 2,6 млн громадян інших країн — це 10,7% усіх зайнятих. Причому саме іноземні працівники забезпечили значну частину зростання зайнятості: кількість працевлаштованих громадян країн поза ЄС збільшилася на 3,6%, громадян ЄС — на 1,2%, а італійців — на 0,5%. 👷 Де найчастіше працюють мігранти? 🔹 Інші колективні та персональні послуги — іноземці становлять 29,8% працівників цього сектору. 🔹 Сільське господарство — 21,5% працівників є іноземцями. 🔹 Готелі та ресторани — 19,2%. 🔹 Будівництво — 17,9%. Водночас у фінансовій та страховій діяльності частка іноземних працівників значно нижча — 1,6%, в інформаційних та комунікаційних послугах — 3,1%, а в державному управлінні — лише 0,3%. 📈 Італії дедалі більше потрібні іноземні працівники У 2025 році італійські компанії планували понад 1,3 млн наймів іноземних працівників — це рекордний показник і близько 23% усіх запланованих наймів. Водночас приблизно у половині випадків роботодавцям було складно знайти відповідних кандидатів. Тобто іноземні працівники потрібні італійській економіці не лише сьогодні — попит на них продовжує зростати. Однак між іноземцями та італійцями зберігається різниця у рівні безробіття. У 2025 році він становив 9,6% серед громадян країн поза ЄС, 7,8% серед громадян ЄС та 5,8% серед італійців. Особливо помітний розрив серед жінок: рівень зайнятості жінок із країн поза ЄС становив лише 45,7%, тоді як серед чоловіків — 76%. Для українців це означає, що італійський ринок праці поступово відкриває більше можливостей не лише у традиційних сферах — догляді, прибиранні, сільському господарстві, ресторанах і будівництві. Дедалі більшого значення набувають професійні навички, кваліфікація та послуги, які мігранти можуть пропонувати самостійно. Тому важливо не лише шукати роботу, а й показувати свої професійні навички. 🇺🇦 Українці становлять 5,2% усіх іноземних працівників в Італії — це означає, що приблизно кожен двадцятий працевлаштований іноземець у країні має українське громадянство. За цим показником українці посідають 5-те місце серед найбільших іноземних громад на ринку праці Італії. Зазначимо, що на платформі UA Service HUB українські спеціалісти в Італії можуть представити свої послуги, досвід і портфоліо та знаходити клієнтів у своєму місті й за його межами.
«Маріуполь до та після російської агресії»: в Італії говоритимуть про українських військовополонених
11 вересня в італійськомі місті Ламеція-Терме відбудеться публічний захід «Маріуполь до та після російської агресії», присвячений долі українців, які опинилися в російській окупації та полоні. У дискусії візьмуть участь мери міст Ламеція-Терме, Філадельфія та Майда, представники італійських та українських асоціацій, політичних сил різних рівнів. Також заплановане пряме включення Петра Андрющенка, колишнього радника мера Маріуполя. Під час зустрічі говоритимуть про життя українців в окупації, цивільних та військових заручників, а також про механізми звільнення людей із російського полону та незаконного ув’язнення. Окрему увагу приділять питанню опікунства над цивільними заручниками — що це означає, як працює та чому міжнародна увага до конкретних людей може бути важливим інструментом тиску на Росію. Також обговорюватимуть необхідність посилення інформаційної безпеки, політичної та економічної підтримки України, а також збереження соціальних програм для українців, які були змушені залишити свої домівки через війну. 🖼️ Дві виставки — про тих, в кого забрали голос У межах заходу представлять дві тематичні виставки: ▫️ «Цивільні заручники» — про українців, які перебувають у російському полоні; ▫️ «Оленівка» — про українських військовополонених, яких утримували в колонії в окупованій Оленівці. Організатори прагнуть не лише розповісти про злочини російської агресії, а й залучити нових людей до підтримки українських цивільних заручників. Серед головних цілей заходу — знайти людей та організації, готових взяти під свою опіку хоча б одного цивільного заручника, привертати увагу до його історії та допомагати поширювати інформацію про незаконне утримання українців. Окремо говоритимуть про програми для українських дітей, які допомагають їм знову відчути безпеку, турботу та можливість залишатися дітьми попри війну. Початок заходу о 18:00, локація - Chiostro di San Domenico Lamezia Terme.
Проти міграції та за зближення з Росією: в Італії зростає підтримка нової ультраправої партії
Нещодавно створена ультраправа партія Futuro Nazionale («Національне майбутнє») в Італії продовжує підніматися в рейтингах і вже посідає четверте місце серед політичних сил країни. Про це повідомляє La Repubblica з посиланням на опитування Swg. У новому опитуванні електоральних симпатій партія, яку в червні 2026 року заснував генерал Роберто Ванначчі, встановила новий рекорд популярності, наблизившись до позначки 8%. На першому місці залишається партія прем’єр-міністерки Джорджі Мелоні «Брати Італії» (Fratelli d’Italia) — 26,8%. Друге місце посідає Демократична партія — 20,6%, третє — «Рух 5 зірок» (Movimento 5 Stelle) — 12,5%. Серед правоцентристських сил Forza Italia має 6,9%, а «Ліга» Маттео Сальвіні — 5,7%. «Альянс зелених і лівих» отримав 6,8%. За що виступає Роберто Ванначчі? Програма Futuro Nazionale передбачає значне обмеження міграції та політику так званої «реміграції». Ванначчі пропонує обмежити частку нових мігрантів до 4%, припинити дію Decreto Flussi, посилити депортацію нелегальних мігрантів і тих, хто скоює злочини, а також ускладнити отримання італійського громадянства. Партія також виступає за зменшення повноважень ЄС і посилення національного суверенітету Італії — зокрема в питаннях економіки, оборони, енергетики та сільського господарства. Ванначчі закликає зупинити подальшу політичну інтеграцію Європейського Союзу та скоротити європейську бюрократію. У соціальній сфері партія займає консервативну позицію: виступає проти розширення прав ЛГБТК+, проти ius soli та ius scholae, пропонує традиційну модель виховання дітей та підтримку народжуваності. Крім того, Ванначчі виступає проти продовження військової та фінансової підтримки України, а також за відновлення економічних зв’язків із Росією. Нагадаємо: ультраправі посилюють свої позиції не лише в Італії. Так, 6 вересня на регіональних виборах у німецькій Саксонії-Ангальт партія «Альтернатива для Німеччини» (AfD) здобула історичну перемогу, отримавши 43,8% голосів. Таким чином, посилення ультраправих та націоналістичних сил стає помітною тенденцією одразу в кількох країнах Європи. Зазначимо, що парламентські вибори в Італії мають відбутися у 2027 році, і стрімке зростання популярності Ванначчі вже створює додатковий виклик для Джорджі Мелоні та її правоцентристської коаліції.
Штучний інтелект допоможе Німеччині виявляти російських диверсантів
Після спроби атаки безпілотником із вибухівкою в аеропорту «Лейпциг/Галле» Німеччина планує суттєво посилити захист від російських диверсій, шпигунства, кібератак та інших гібридних загроз. Міністр внутрішніх справ Німеччини Александр Добріндт представив комплексний план безпеки, який передбачає: 🔹 Штучний інтелект для виявлення шпигунів і потенційних терористів. ІІ має аналізувати відео з камер спостереження, автоматично розпізнавати зброю та підозрілу поведінку, а також допомагати ідентифікувати людей, яких підозрюють у підготовці нападів або шпигунській діяльності. 🔹 Посилення захисту від дронів. Федеральна поліція Німеччини розширить мобільні підрозділи, оснащені гелікоптерами та спеціальними автомобілями. Їх розмістять у дев’яти стратегічних містах — Франкфурті, Мюнхені, Гамбурзі, Берліні, Штутгарті, Дюссельдорфі, Лейпцигу, Ганновері та Кельні. 🔹 Захист критичної інфраструктури. Водоканали, енергетичні компанії та оборонні підприємства можуть отримати більше повноважень для самостійного реагування на дрони, не очікуючи на прибуття державних сил. 🔹 Біометрія та відеоспостереження. Технології розпізнавання облич планують ширше використовувати, зокрема на залізничних вокзалах. 🔹 Національний Cyberdome. Німеччина планує створити мережу цифрових датчиків, яка має виявляти та блокувати спроби кібератак. «Гібридні атаки Росії — це щоденна реальність», — заявив Добріндт, наголосивши, що такі загрози можуть посилюватися. Нагадаємо, 1 вересня Німеччина офіційно звинуватила Росію в гібридній атаці на аеропорт «Лейпциг/Галле» та оголосила про відповідні заходи.
ТОП-10 країн за кількістю українців із тимчасовим захистом
У країнах Європейського Союзу під тимчасовим захистом перебувають близько 4,38 млн людей, які виїхали з України через війну. Про це свідчать данні European Commission. Топ-10 країн за кількістю українців із тимчасовим захистом виглядає так: 🥇 🇩🇪 Німеччина — 1 млн. 283 тис. осіб 🥈 🇵🇱 Польща — 967 тис. 🥉 🇪🇸 Іспанія — 267 тис. 4️⃣ 🇨🇿 Чехія — близько 390 тис. 5️⃣ 🇷🇴 Румунія — понад 200 тис. 6️⃣ 🇫🇷 Франція — близько 140 тис. 7️⃣ 🇳🇱 Нідерланди — понад 120 тис. 8️⃣ 🇮🇪 Ірландія — близько 100 тис. 9️⃣ 🇸🇰 Словаччина — близько 100 тис. 🔟 🇦🇹 Австрія — близько 90 тис. Водночас найбільша кількість українців на душу населення проживає не в найбільших країнах ЄС. За кількістю отримувачів тимчасового захисту на 1000 жителів лідирують Словаччина, Польща та Чехія. 🇮🇹 А як щодо Італії? Зазначимо, що Італія не входить до топ-10 за абсолютною кількістю людей під тимчасовим захистом. Понад 170 000 українців прибули до Італії від початку повномасштабної війни — це останній офіційний показник загальної кількості прибулих, який італійська влада наводить за період до червня 2023 року. Згідно з даними Eurostat, 51 105 осіб мали статус тимчасового захисту в Італії станом на 30 червня 2026 року. Тобто близько 170 тисяч українців прибули до Італії, а близько 51 тисячі станом на середину 2026 року залишалися зареєстрованими саме за механізмом тимчасового захисту. Водночас у травні 2026 року саме в Італії було зафіксовано одне з найбільших зростань у ЄС — кількість отримувачів захисту збільшилася на 6 250 осіб, або 15,3% за місяць. 🌎 А що за межами Європи? 🇨🇦 Канада також залишається одним із важливих напрямків для українців. Тут діє не європейський механізм тимчасового захисту, а спеціальні імміграційні заходи, запроваджені після початку повномасштабної війни, зокрема програма CUAET. У 2026 році Канада продовжує надавати можливість частині українців, які прибули за цими програмами, продовжувати дозволи на роботу. 🇺🇸 США приймають українців за кількома спеціальними механізмами. Зокрема, Temporary Protected Status (TPS) для України продовжено до 19 жовтня 2026 року. На початку 2025 року USCIS повідомляла, що близько 103,7 тисячі українців мали право на перереєстрацію за TPS. Окремо тисячі українців перебувають у США за гуманітарною програмою Uniting for Ukraine (U4U).