Наш Блог
Корисні статті та новини
Bolt назавжди заблокував таксистку, яка ображала українок у Мілані
Сервіс таксі Bolt назавжди заблокував у своєму застосунку російськомовну таксистку, яка в Мілані ображала та нецензурно висловлювалася на адресу пасажирок-українок. Про це повідомили представники компанії Bolt. «Безпека всіх користувачів є нашим безумовним пріоритетом. Поведінка, показана у відео, є неприйнятною та несумісною зі стандартами Bolt. Ми надзвичайно серйозно ставимося до повідомлень про дискримінаційну та ненависницьку поведінку й ретельно розглядаємо кожен такий випадок», — зазначили в компанії. Нагадаємо, кілька днів тому в Мілані стався резонансний інцидент. Після завершення поїздки російськомовна водійка таксі почала ображати двох українок, використовуючи нецензурну лексику та ксенофобські висловлювання. Зокрема, вона вигукувала образливі фрази на кшталт «шалави» та «понаїхали», а також демонструвала відверто агресивну поведінку. Відео конфлікту швидко поширилося в соціальних мережах і викликало широкий суспільний резонанс. Анна Данилюк, яка раніше розповіла про інцидент у соцмережах, підтвердила, що в компанії їй повідомили про результати перевірки, компенсували витрату на поїздку та запропонували промокоди для знижок на наступні замовлення. Дівчина додала, що через образи водійки в поліцію не зверталися, адже її "час перебування в Мілані був обмежений".
«Шалави, понаїхали»: у Мілані російськомовна водійка таксі ображала українок
У Мілані стався прикрий інцидент на ґрунті мовної ворожнечі. Дві українки заявили, що стали жертвами словесних образ з боку російськомовної водійки таксі після завершення поїздки. Про випадок повідомив Instagram-канал Kyivbreaking, де також опублікували відео конфлікту. За словами авторок відео, протягом усієї поїздки вони не спілкувалися з водійкою, а лише розмовляли між собою українською мовою. Наприкінці поїздки одна з пасажирок подякувала водійці словами «Дякую». Саме після цього, як стверджують українки, водійка почала агресивно висловлюватися, використовуючи нецензурну лексику та образливі жести. «Всю поїздку з водієм Тетяною ніхто не контактував, ми між собою спілкувались українською мовою. По завершенні поїздки, коли виходили з машини, подруга сказала “дякую”, на що ми отримали реакцію у вигляді образ, нецензурної лексики та жестів. На відео — лише фрагмент, який встигла відзняти. До цього було дуже багато образливих слів і жестів. Ми були у шоці», — зазначили авторки відео. На оприлюдненому записі чути, як водійка вигукує образливі висловлювання на адресу українок, серед яких: «Ви мене бісите, українки», «Шалави, понаїхали». Інформації про те, чи звернулися постраждалі до поліції або сервісу таксі зі скаргою, наразі немає. UA Service Hub нагадує: в Італії, як і в інших країнах ЄС, образи, дискримінація чи переслідування за національною ознакою можуть стати підставою для звернення до правоохоронних органів або до адміністрації сервісу, якщо інцидент стався під час надання послуг. Якщо ви стали жертвою подібної поведінки, важливо зберегти докази (відео, фото, дані поїздки) та повідомити про випадок компетентні органи.
«Література - це теж зброя»: українська письменниця отримала престижну премію в Італії
Українська письменниця Ярина Груша стала лауреаткою однієї з найавторитетніших літературних нагород Італії — міжнародної премії Viareggio-Versilia, що є частиною престижної премії Viareggio-Rèpaci. Урочиста церемонія відбулася 26 липня у приморському місті Віареджо на узбережжі Тірренського моря. У різні роки міжнародну відзнаку отримували видатні світові діячі культури, серед яких лауреат Нобелівської премії Гюнтер Грасс і чилійський поет Пабло Неруда. Цьогоріч журі відзначило Ярину Грушу «за вагомий внесок у поширення та популяризацію української культури в Італії та Європі, а також за літературну творчість, що поєднує пам’ять, ідентичність і громадянське свідчення». Окремо було відзначено її роман «Синій фотоальбом», який порушує теми пам’яті, людських історій та пошуку ідентичності. Під час церемонії письменниця подякувала президенту премії Паоло Мієлі, членам журі, видавництву Bompiani та редакторці Джулії Ікіно. У своїй промові вона наголосила на символічності отримання нагороди саме у Віареджо — місті, де у 1915–1939 роках жила всесвітньо відома українська оперна співачка Соломія Крушельницька. «Бути сьогодні тут означає, що попри всі спроби знищити, стерти й замовчати, українська культура вижила завдяки сміливим людям», — зазначила Ярина Груша. Свою нагороду письменниця присвятила українським авторам, які загинули під час війни, тим, хто був змушений взяти до рук зброю замість пера, а також тим, хто продовжує боротися словом. «Література — це теж зброя», — підсумувала вона, завершивши виступ словами: «Слава Україні!». За даними UA Service HUB, Ярина Груша стала першою українською лауреаткою премії, Viareggio-Versilia, заснованої у 1929 році. Премія вважається однією з найпрестижніших літературних відзнак Італії. Вона щороку вручається за визначні досягнення у прозі, поезії, есеїстиці, журналістиці, літературному дебюті та міжнародній культурній діяльності. Ярина Груша народилася в Україні. Закінчила філологічний факультет, спеціалізувалася на літературознавстві та перекладі. Протягом багатьох років працює на перетині української та італійської культур, займаючись перекладами, літературними проєктами та культурною дипломатією
Українська співачка YAMARYNA презентувала новий кліп, знятий у Неаполі
Українська співачка YAMARYNA випустила новий відеокліп на пісню «Відчуваю». За даними UA Service HUB, музичне відео зняте в Неаполі — одному з найколоритніших міст півдня Італії, яке стало важливою частиною особистої історії артистки. Після початку повномасштабної війни в Україні співачка переїхала до Італії, де продовжує займатися творчістю та розвивати свою музичну кар’єру. За словами виконавиці, пісня «Відчуваю» присвячена щирим емоціям і здатності зберігати надію навіть у найскладніші періоди життя. Кліп уже доступний на офіційному YouTube-каналі співачки та став новою творчою сторінкою в історії артистки, яка продовжує представляти українську музику за межами країни. Слухати трек на всіх платформах: Сингл «Відчуваю» вже доступний на Spotify, Apple Music, iTunes, YouTube Music, Deezer: https://social.tunecor. Над релізом працювали: • Відеограф: @anastasia.video.alikas (©/anastasia.video.alikas) MUA/HAIR - @•/ m.olga.muh Слова: Сергій Пащенко Музика: Arturo Mass @ / mass_productionua Music Production (mixing & mastering): Mass Production.
День Республіки: безкоштовний вхід у національні музеї Італії
У вівторок, 2 червня 2026 року, Італія відзначає 80-ту річницю Дня Республіки. З цієї нагоди Міністерство культури країни запроваджує день безкоштовного входу до всіх державних музеїв, археологічних парків, пам'яток і вілл. Серед них Уффіці та Галерея Академії у Флоренції, Національна пінакотека Болоньї, Реджо ді Казерта, Помпеї, Палаццо Реале в Неаполі, Колізей і Етруський музей на Віллі Джулії в Римі, Остії Антиці та Віллі д'Есте в Тіволі. За даними UA service HUB, безкоштовний квиток можна отримати в касі музею в день відвідування або через онлайн-бронювання. Так, Королівський палац у Казерті з 26 травня виділив частину квитків на платформі TicketOne. Також можна скористатися порталом Musei Italiani чи додатком з такою ж назвою. Перелік державних об'єктів, що беруть участь в ініціативі Festa della Repubblica 2 червня, доступний на сайті Міністерства культури. Зазначимо, що у неділю 7 червня у національних музеях Італії вхід також буде безкоштовним.
Українську громаду в Італії запрошують на зустріч з новим Послом України
Посольство України в Італії запрошує українську громаду на зустріч з новопризначеним Послом Ігорем Брусилом. Подія відбудеться 18 квітня 2026 року в Римі. До участі запрошуються представники української громади в Італії та керівники українських асоціацій. Зустріч організовує Посольство України в Італії. Основна мета заходу — діалог між новим Послом та українською громадою, а також обговорення актуальних питань співпраці, підтримки та розвитку українських ініціатив в Італії. 📥 Для участі у заході необхідно пройти попередню реєстрацію, заповнивши онлайн-форму: 👉 https://forms.gle/Au4RSsEnAkNaXqwf7 Реєстрація є обов’язковою для всіх учасників. Запрошення адресоване: • представникам українських асоціацій в Італії • активістам та волонтерам • представникам української діаспори • громадським організаціям. Такі зустрічі є важливою частиною співпраці між дипломатичними установами та українською громадою за кордоном. Вони сприяють посиленню комунікації? координації спільних проєктів та підтримці українців в Італії. 📍 Дата та місце проведення 📅 Дата: 18 квітня 2026 року 🕒 Час: 15:00 📌 Місце: місто Рим, Італія (точна локація буде повідомлена додатково).
В Італії посилюють контроль за готівкою
В Ітлії посилюється фінансовий контроль за готівковими операціями. Банки разом із Guardia di Finanza активніше моніторять зняття коштів у банкоматах, великі транзакції та фінансову поведінку клієнтів.Мета таких заходів — боротьба з ухиленням від податків, відмиванням грошей і тіньовою економікою. 💳 Що саме контролюють банкиЗа даними UA Service HUB, фінансові установи в Італії використовують автоматичні системи ризик-аналізу. Увагу можуть привертати такі операції:-великі або регулярні зняття готівки протягом місяця-часті зняття невеликих сум за короткий період-нетипова активність (наприклад, зняття вночі або серіями)-невідповідність витрат офіційно задекларованим доходам. ⚠️ Важливо: немає «автоматичних штрафів»Популярний міф полягає в тому, що існують чіткі ліміти типу “10 000 € = перевірка” або “1 000 € у банкоматі = підозра”. Насправді система працює інакше: -банки не карають автоматично-немає фіксованого “забороненого” порогу для зняття-рішення базується на аналізі ризику та контексті операцій. Фінансовий моніторинг відбувається у кілька етапів:- банк фіксує всі транзакції клієнта- алгоритми аналізують фінансову поведінку- підозрілі операції позначаються як “ризикові”- у разі необхідності дані передаються до Guardia di Finanza. Після цього може бути розпочата перевірка. 🧾 Перевірка може бути ініційована, якщо: - витрати не відповідають задекларованим доходам- є регулярні аномальні рухи готівки- присутні ознаки прихованої економічної діяльності.
Вечір українського караоке в Неаполі: як саме це відбувається (відео)
Неаполь зазвучав українською. Це вечір, де голос стає домом, а незнайомі люди — своїми. Де співають так, ніби ніхто не слухає… і водночас — ніби чує весь світ. Дивіться це відео — в ньому вся атмосфера вечора українського караоке : трохи ностальгії, багато свободи та справжні емоції без фільтрів. Нагадаємо , в Неаполі вже сформувалася тепла та душевна традиція — раз на місяць українці та друзі України збираються разом, щоб провести вечір караоке. Українське караоке проходить у популярному пабі Miseria e Nobiltà Vomero, що розташований у районі Вомеро, а ініціатива належить українкам із спільноти Lalla club. Це місце вже стало своєрідною точкою тяжіння для тих, хто прагне провести вечір у теплій, невимушеній атмосфері. Інформаційну підтримку заходу забезпечує асоціація CRASA aps разом із платформою UA Service HUB, які активно сприяють розвитку української спільноти за кордоном.
Це вже традиція: в Неаполі організували вечір українського караоке
У самому серці Неаполя сформувалася тепла та душевна традиція — раз на місяць українці та друзі України збираються разом, щоб провести вечір караоке. Це не просто розвага, а особливий простір єдності, де кожен може відчути себе ближче до дому. Далеко від батьківщини особливо важливо чути рідну мову, співати знайомі з дитинства пісні та відчувати підтримку людей, які поділяють твою культуру, спогади й емоції. Саме такі зустрічі створюють атмосферу справжньої спільноти, де народжуються нові знайомства і зміцнюються дружні зв’язки. Українське караоке проходить у популярному пабі Miseria e Nobiltà Vomero, що розташований у районі Вомеро, а ініціатива належить українкам із спільноти Lalla club. Це місце вже стало своєрідною точкою тяжіння для тих, хто прагне провести вечір у теплій, невимушеній атмосфері. За підсумками двох вечорів можна виділити справжніх фаворитів публіки. Найбільшим попитом користуються пісні про українську ягідку: «Одна калина за вікном» та «Ой у лузі червона калина» — композиції, які особливо об’єднують гостей і створюють відчуття спільності та сили. Інформаційну підтримку заходу забезпечує асоціація CRASA aps разом із платформою UA Service HUB, які активно сприяють розвитку української спільноти за кордоном. Такі вечори — це більше, ніж просто пісні. Це про дім, який ми створюємо разом, навіть перебуваючи далеко від нього.